الرئيسيةالتسجيلقائمة الاعضاءمكتبة الصوربحـثالمجموعاتدخول
عشيرة الدرابيع هي عشيرة فلسطينية سكنت فلسطين و الاردن منذ مئات السنين يتواجد الكم الاكبر منها في جنوب فلسطين وفي مدينة دورا وقراها بشكل خاص كما ينحدر منها عدة فخوذ من اهمها قزاز.. دودين..عبد الرسول..شاهين..شعراوي..ابو عقيفان..المصري..نعمان..عقيل...مشعل..عسر..ابو شهلا....فضة...سليم..فقوسة...كما امتازت هذه العائلة العريقة بتاريخها المشرف وسلالة جذورها وامتاز ابنائها بالنخوة والشهامه والكرم. بالاضافة الى شجاعة ابنائها التي لا ينكرها احد والذي جعلها تترسخ وتمتد على اراضي اكثر من 19 قريةوبلدة ومدينةفي الضفة الغربيه بالاضافة لاخرى في الضفة الشرقية كما احتلت عشيرة الدرابيع المراتب الاولى على مستوى فلسطين في عدة نواحي منها اكثر عائله بها مثقفون واحتلت اعلى مرتبة بالكرم والشجاعة لهذا حق لكل ابنائها الفخر وحق لنا جميعا ان ننحني للدرابيع احتراما... فكلمة الدرابيع تعني تاريخ عز ماضيه اصالة جذور وحاضره وسام شرف ومستقبله انتماء وحضارة فحق لكي ان تفخري بهويتك الفلسطينية وعرقكي العربي ..مع تحيات ابناء الدرابيع
.......................الدرابيع


شاطر | 
 

 امثال باللغه الفرنسيه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
دمعه



نائبة مدير
المشاركات : 3577
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
الموقع : النقب
مشتاقه
تعاليق : اللّهم ارزِقنِي حُبَّــــ♥ـــــكَ

وحُبَّ مَنْ يُحبُّــــــ♥ـــكَ ..

وَحبَّ كلَّ عَملٍ يُقربُني


إلى حُـبِّـــــ♥ــــ♥ـــكْ ...



مُساهمةموضوع: امثال باللغه الفرنسيه   الخميس مارس 17, 2011 11:34 pm

Garder un secret, c'est une question d'honneur
احفظ امانة فهذا من مسالة الشرف




La justice est le fondement du pouvoir.
العدل أساس القوة






La patience est la clé du salut.
الصبر مفتاح الفرج





Chaque interdit est recherché.
كل ممنوع مرغوب





Celui qui est absent a son excuse avec lui
كل غائب عذره معه





Avoir dit la vérité m'a laissé sans ami.
كلام الحق يتركك بدون صديق





Le propos de la nuit, le matin l'efface.
كلام الليل يمحوه النهار





Il revient avec les chaussures de Hunayn
عاد بخفين حنين





Qui cherche trouve.
من يبحث يجد



Qui cultive [sa terre] fait la récolte.
من زرع حصد



Qui creuse un puits pour son frère y tombera lui-même.
من حفر حفرة لأخيه وقع فيها





Qui obéit à sa colère perd sa courtoisie.
من أطاع غضبه ضيع أدبه





Soyez optimistes et tout ira pour le mieux !
كن متفائل و كل شي يصير أفضل






Recherchez le savoir fût-ce en Chine !
اطلبوا العلم حتى لو كان في الصين






La beauté ne vient pas des habits.
الجمال لا يأتي من الملابس






Le premier n'a rien laissé au dernier.
الأول لا يترك شيء للأخير






On n'obtient pas tout ce que l'on souhaite.
لا يدرك المرء كل ما يتمناه




Ne remets pas à demain ce que tu dois faire aujourd'hui.
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد




Se taire, c'est parfois répondre.
السكوت يكون بعض الأحيان إجابة






Parfois, le silence est plus éloquent que la parole.
بعض الأحيان السكوت يكون أفصح من الكلام












Oeil pour oeil, dent pour dent.
العين بالعين و السن بالسن






Le piastre blanc [doit être gardé] pour le jour noir.
القرش الأبيض إلى اليوم الأسود







Un esprit sain dans un corps sain.
العقل السليم في الجسم السليم






Quand il y a mouvement, il y a prospérité.
الحركة فيها بركة






Qui s'engage sur le chemin arrive
من مشى على الدرب وصل





Qui compte sur la nourriture d'autrui restera longtemps affamé.
من يعتمد على طعام الآخرين يبقى جائع





Pas de reproche après la mort.
لا عتاب بعد الموت





Pas de conseil en amour
لا نصائح في الحب





إقرار الحرب هي الرضا بالموت
La guerre est l’acceptation de la mort





-التابع يلحق الأصل
L’accessoire suit le principal








-الجريمة تستتبع الثأر
Le crime appelle la vengeance








فكر أولا ثم تكلم


Réfléchissez avant vous parlerez après






-كما تدين تدان
A beau jeu beau retour





-يعد بالكثير و لا يعجل القليل
Promettre plus de beurre que pain





-كما تزرع تحصد
Bon champs semé bon blé rapporte





-من يزرع الرياح يحصد العاصفة
Qui sème le vent récolte la tempête



-من يسرق القليل يسرق الكثير
Qui vole un œuf volera un bœuf





-من شب على شيء شاب عليه
Qui a bu boira qui a joue jouera







-ما كل ما يعلم يقال
Toute vérité n’est pas bonne a dire





السمعة الطيبة أفضل من الغنى
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée




لكل مقام مقال
A chaque saint sa chandelle






- مصائب قوم عند قوم فوائد
Ce qui nuit a l'un duit al'autre






وعد الحُر دين عليه
Chose promise,chose due









- رأس الحكمة مخافة الله
La crainte de Dieu est le commencement
de la sagesse






فرِق تسُد
Diviser pour regner





- ما زاد عن حدٌه إنقلب إلى ضدٌه
L'exces en tout nuit






- إسأل مجرب و لا تسأل طبيب
Experience passe science






- العجلة من الشيطان "فى العجلة الندامة وفى التأنى السلامة"
Hatez-vous lentement






- ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان
L'homme ne vit pas seulement de pain





الإنسان فى التفكير والله فى التدبير
L'homme propose et Dieu dispose






- لا تنه عن خلق وتأتى بمثله
Il faut precher d'exemple






إن غداً لناظره قريب
Il fera jour demain






سلامة الإنسان فى حفظ اللسان
En bouche close jamais mouche n'entra






- خير الكلام ما قلٌ ودلٌ
Les discours les meilleurs sont les plus brefs






لكل جواد كبوة
Il n'est si bon cheval qui ne bronche






لا دخان بلا نار
Il n'y a pas de fumee sans feu


تحيااتي دمعه

المصدر منتديات الريف الفلسطيني



مـنــت بمقآمــي والوفا لــه مقآمــات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
امير بكلمتي



العقرب
التِنِّين
المشاركات : 2707
تاريخ الميلاد : 20/11/1988
تاريخ التسجيل : 02/10/2010
الموقع : النقب
ما يصر الب

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الجمعة مارس 18, 2011 6:51 am

تسلمي دمعه يعطيكي العافيه
الى الامام
Se taire, c'est parfois répondre.
السكوت يكون بعض الأحيان إجابة


المصدر منتديات الريف الفلسطيني





فوق الجروح اللي بقلبي ..
يكفي دخيل الله لا تجرحوني ..
مادامكم منتم لجرحي مداوين ..
أنسو وجودي بينكم وأتركوني ..
وش من عذابي والعنا مستفيدين ..
وش
مصلحتكم يوم تبكي عيوني

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
eljineral



الميزان
الثعبان
المشاركات : 1720
تاريخ الميلاد : 07/10/1977
تاريخ التسجيل : 03/12/2010
عشرة على ع
تعاليق : قَدْ يَتَغَير كُلُّ شَيْءٍ فِي ثَانِيَة
لَيْسَ لِـ شَيء . . فَقَطْ لِأَنَّ الله يُرِيد
قَدْ تَتَبَدَّلْ أُمُور كُنَّا مِنْ أَشَّدِ المُتَمَسِكِينَ بِهَا
ثُمَّ نَكْتَشِفْ أَنَّ مَا تَبَدَّلَتْ الَيهِ . . هُوَ خَيرٌ لَنَا
كُلُّ مَا عِندَ الله خَيْر
لِذَا نَرْضَى بِمَا كَتَبَ الله لَنَا ....


مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الجمعة مارس 18, 2011 9:25 am

يسلمووو دمعه على موضوعك المميز

المصدر منتديات الريف الفلسطيني


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
التيهي الاصيل



المشاركات : 1426
تاريخ التسجيل : 05/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الجمعة مارس 18, 2011 8:12 pm

يسلموووو دمعه

المصدر منتديات الريف الفلسطيني




البعد أحيانا لا يؤلم ولكن المؤلم أن يبتعد عنك شخص افصحت له يوما أن البعد هو الشيئ الوحيد الذي يكسرك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
♥جواد♥



الحمل
القط
المشاركات : 1784
تاريخ الميلاد : 23/03/1987
تاريخ التسجيل : 13/01/2011
رايق دايما

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   السبت مارس 19, 2011 12:50 am

تسلمي دمعه يعطيكي العافيه
الى الامام

المصدر منتديات الريف الفلسطيني


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الشقراء الرمانسية نغم



القوس
الثور
المشاركات : 2927
تاريخ الميلاد : 21/12/1985
تاريخ التسجيل : 21/10/2010
الموقع : غزة
رومانسى
تعاليق : الله شو بحبك شو بموت بحبك
والله شو بحبك وشو بموت بحبك
تركنى حبيبى موت مايهمك
تركنى عقلبك فوت عدمك
موتى حياتى وبترخص الك وحدك

بحس بلمسة ايديك وقلى شو بنى
تطلع نتفى بعنيا ونسينى الدنى
سنين العمر اللى باقى مقضيها معك
الله شو بحبك شو بموت بحب
الله شو بحبك شو بموت بحبك

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   السبت مارس 19, 2011 4:12 am

merci

المصدر منتديات الريف الفلسطيني


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
دمعه



نائبة مدير
المشاركات : 3577
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
الموقع : النقب
مشتاقه
تعاليق : اللّهم ارزِقنِي حُبَّــــ♥ـــــكَ

وحُبَّ مَنْ يُحبُّــــــ♥ـــكَ ..

وَحبَّ كلَّ عَملٍ يُقربُني


إلى حُـبِّـــــ♥ــــ♥ـــكْ ...



مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   السبت مارس 19, 2011 7:24 am

يسلموووو ع المرور الراااائع
ربي لا يحرمنا طلتكوو

المصدر منتديات الريف الفلسطيني



مـنــت بمقآمــي والوفا لــه مقآمــات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الفارسه الشقراء



محترف
العقرب
الخنزير
المشاركات : 881
تاريخ الميلاد : 14/11/1995
تاريخ التسجيل : 24/10/2010
الموقع : ~~حَـيْثُ..آآنـ
cool
تعاليق : عضوة تستحق التقدير

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الإثنين مارس 21, 2011 8:48 am


Soyez optimistes et tout ira pour le mieux !
كن متفائل و كل شي يصير أفضل

يسلموووو دمعه
اللغه الفرنسيه المحببه إلي وللجميع
والكل يحب ان يتعلمها
ان شاء الله
بستفيد وبتكون هاي الأمثال خطوه نحو تعلمها

المصدر منتديات الريف الفلسطيني





سْ أبقىْ طفلتُكَ آلتيْ لنْ تكبُرَ أبداً
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
دمعه



نائبة مدير
المشاركات : 3577
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
الموقع : النقب
مشتاقه
تعاليق : اللّهم ارزِقنِي حُبَّــــ♥ـــــكَ

وحُبَّ مَنْ يُحبُّــــــ♥ـــكَ ..

وَحبَّ كلَّ عَملٍ يُقربُني


إلى حُـبِّـــــ♥ــــ♥ـــكْ ...



مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الأربعاء مارس 23, 2011 1:34 am

شكرا الك الفارسه الشقراء
نورتي الموضوع بطلتك الحلو
ماننحرم
تحياااااااااتي الكـ

المصدر منتديات الريف الفلسطيني



مـنــت بمقآمــي والوفا لــه مقآمــات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
آلصـــقر



الجدي
الثور
المشاركات : 65
تاريخ الميلاد : 13/01/1986
تاريخ التسجيل : 21/03/2011
الموقع : هـــ الدني
يعني ...^_

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الأربعاء مارس 23, 2011 1:44 am

إن غداً لناظره قريب
Il fera jour demain



طرح ولآ آروع

من رآئع لآروع آنشآ الله


تحيآآتي

المصدر منتديات الريف الفلسطيني










أألآ أأنآ كيفمآ آكون لآ يشبهني الآخرون
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
دمعه



نائبة مدير
المشاركات : 3577
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
الموقع : النقب
مشتاقه
تعاليق : اللّهم ارزِقنِي حُبَّــــ♥ـــــكَ

وحُبَّ مَنْ يُحبُّــــــ♥ـــكَ ..

وَحبَّ كلَّ عَملٍ يُقربُني


إلى حُـبِّـــــ♥ــــ♥ـــكْ ...



مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الأربعاء مارس 23, 2011 2:15 am

آلصقر
شكرا كتير ع المرور
الرائع
دمت بكل خير

المصدر منتديات الريف الفلسطيني



مـنــت بمقآمــي والوفا لــه مقآمــات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الوسيم



مدير
المشاركات : 3928
تاريخ التسجيل : 14/10/2010
الموقع : بيتنا
قرفان
تعاليق : إنت عمـــــــري وإنت اغلى ذكرياتي
وأنت في قلبـــــي ولا غيرك خليــــــل

أنت عينـــــــي لي بها شفت البهاتي
وأنت لي في مقلة عيوني نزيــــــــل

مُساهمةموضوع: رد: امثال باللغه الفرنسيه   الأربعاء مارس 23, 2011 9:15 pm

يسلمووو دمعة
دوما متميزة

المصدر منتديات الريف الفلسطيني








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
امثال باللغه الفرنسيه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: الادارة :: المخالف والمكرر-
انتقل الى: